Resisim

רסיסים

Lo ro'im ba'einayim rak koftzim la'esh
Mah kvar ratzinu levakesh
Lekabel velateit
ma sheh yeish
Lehachzik bayadayim kol yom sheh over
Tamid hu kacha memaher
Ani ish me'acher

Rak baleilot
Olim kolot
Sheilot avudot
Mechapsot tshuvah
Mah sheh-od lo bah

Resisim
Lamah zichronot nemeisim
Kamah sheh ani lo kisiti,
Zeh nichnas li batrisim
Ein al mi lasim et harosh
Gam im lo shavarti,
shilamti
Lech timtzah
al mi lichos

Ein avir bashamayim,
eich efshar linshom
Hakol takua bamakom
Aval od lo
hifsakti lachlom
Az kafatzti lamayim
ki tzarich lischot
Bamayim
lo ro'im d'ma'ot
Bamayim
yishkeu
cholot sheh-zochrim

Rak baleilot
Olim kolot
Sh'eilot avudot
Mechapsot t'shuvah
B'karov zeh bah

Resisim
Lamah zichronot nemeisim
Kamah sheh
ani lo kisiti,
Zeh nichnas li bat'risim
Ein al mi
lasim et harosh
Gam im lo shavarti, shilamti
Lech timtza al mi lichos

Sh'eilot avudot
mechapsot tshuvah
V'achshav zeh bah

Resisim
Lamah zichronot nemeisim
Kamah sheh
ani lo kisiti,
Zeh nichnas li bat'risim
Ein al mi
lasim et harosh
Gam im lo shavarti, shilamti
Lech timtza al mi lichos
[We] don't see it with our eyes
[We] just jump into the fire
To receive and to give
what there is
To hold in our hands
each passing day
It always hurries so
I'm a late man

Just at night
Voices arise
Lost questions
Seek answers
That still don't come

Shards
Why do memories melt away
No matter how much
I covered myself
It came in through the shutters
There's no one
on whom to lay my head
Even if I didn't break it,
I paid for it
Go find someone else
to be angry at

There's no air in the sky
How is it possible to breathe
Everything is stuck in place
But I still haven't
stopped dreaming
So I jumped into the water
because one has to swim
In the water,
no one sees tears
In the water,
sands that remember
will sink

Just at night
Voices arise
Lost questions
Seek answers
Soon it'll come

Shards
Why do memories melt away
No matter how much
I covered myself
It came in through the shutters
There's no one
on whom to lay my head
Even if I didn't break it, I paid for it
Go find someone else to be angry at

Lost questions
Seek answers
And now it comes

Shards
Why do memories melt away
No matter how much
I covered myself
It came in through the shutters
There's no one
on whom to lay my head
Even if I didn't break it, I paid for it
Go find someone else to be angry at
לא רואים בעיניים רק קופצים לאש
מה כבר רצינו לבקש
לקבל ולתת מה שיש
להחזיק בידיים כל יום שעובר
תמיד הוא ככה ממהר
אני איש מאחר רק בלילות
עולים קולות
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
מה שעוד לא בא
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי
זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
(או או, או או, או או, או או או או)
(או או, או או)
אין אוויר בשמיים איך אפשר לנשום
הכל תקוע במקום
אבל עוד לא הפסקתי לחלום
אז קפצתי למים כי צריך לשחות
במים לא רואים דמעות
במים ישקעו חולות שזוכרים רק בלילות
עולים קולות
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
בקרוב זה בא
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי
זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
(או או, או או, או או, או או או או)
(או או, או או, או או, או או או או)
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
ועכשיו זה בא
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי
זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
(או או, או או, או או, או או או או)